-
1 деление на жаккардовой машине
ntextile. JacquardstichУниверсальный русско-немецкий словарь > деление на жаккардовой машине
-
2 зажим в жаккардовой машине
ntextile. Presse der JacquardmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим в жаккардовой машине
-
3 сработанный на жаккардовой машине
adjtextile. jacquardgewebtУниверсальный русско-немецкий словарь > сработанный на жаккардовой машине
-
4 ткач на жаккардовой машине
ntextile. BildweberУниверсальный русско-немецкий словарь > ткач на жаккардовой машине
-
5 число крючков в жаккардовой машине
ntextile. MaschinenrapportУниверсальный русско-немецкий словарь > число крючков в жаккардовой машине
-
6 коробка животиков
ntextile. Federbrett (пружинок в жаккардовой машине), Federgehäuse (пружинок в жаккардовой машине) -
7 бумажный картон
-
8 грузик лицы
ntextile. Jacquardgewicht (в жаккардовой машине) -
9 игольчатый вспомогательный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > игольчатый вспомогательный аппарат
-
10 карабинный крючок
adjtextile. Karabinerhaken (в жаккардовой машине) -
11 мелкое деление
adjtextile. Feinstich (в жаккардовой машине), feiner Nadelstich -
12 ответвление
n2) comput. Gabelhebel, Seitenkette (напр. в программе)3) geol. Abbiegung, Abgang (æèëû), Abgehende, Abgehendes, Abgekommene, Abgekommenes, Ablauf, Abstammung (в филогенезе), Ausläufer, Flügel, Seitenader (от жилы), Seitenarm, Zweig4) Av. Abzweigung (напр. трубопровода)5) eng. Ablenkung, Abzapfung, Abzweigstelle, Abzweigstück, Anzapfen, Anzapfstelle, Ausreißer, Branche, Koppelelement, Koppeln, Krümmer, Krümmung, Strang (напр., трубопровода), Verzweigung6) railw. Abführungsgleis, Abzweiggleis, Anschlußgleis, Seitenbahn, Zweiggleis7) auto. Ableitung (напр. трубопровода)8) mining. Ausläufer (рудной жилы)9) road.wrk. Flanke10) textile. Abzweigung (число шнуров к крючку в жаккардовой машине)11) electr. Ableitung, Abzweigleitung, Nebenpfad, Nebenschluß, Nebenweg, Netzzweig, Parallelpfad, Shunt, Anzapfung, Nebenlinie, Abgriff (обмотки)12) IT. Gabelarm, Gassenschritt (процесса)13) oil. Ableitung (трубопровода), Zweigleitung16) shipb. Nebenschluss -
13 подвижная рамка для помещения ножей
adjtextile. Hebezeug (в жаккардовой машине)Универсальный русско-немецкий словарь > подвижная рамка для помещения ножей
-
14 система крючков
ntextile. Platinensystem (в жаккардовой машине) -
15 уборка подвязи
ntextile. Schnürung (на жаккардовой машине) -
16 висюлька
( грузик на жаккардовой машине) Gewicht текст. -
17 мелкое деление
( в жаккардовой машине) Feinstich текст. -
18 уборка подвязи
( на жаккардовой машине) Schnürung текст. -
19 мелкое деление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкое деление
-
20 уборка
уборка ж. Abtransport m; Aufräumen n; Bergung f; Einbringen n der Ernte; Entfernung f; Ernte f; Räumen n; Räumung f; горн. Wegfüllen n; Wegräumen nуборка ж. комбайном, обслуживаемым одним рабочим Einmannmähdrusch m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
патрон — I. ПАТРОН I а, м. patron <лат. patronus защитник, покровитель. 1. В Древнем Риме: лицо, бравшее под свое покровительство малоимущих граждан. Ож. 1986. 2. Святой, покровитель человека, носящего имя этого святого, или покровителем, защитником… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дефекты (пороки) ткачества — пороки тканей; образуются вследствие разладки ткацкого станка и машин приготовительного отдела, небрежности обслуживающего персонала и при низком качестве пряжи. Различают следующие пороки тканей, возникающие при ткачестве: близны… … Энциклопедия моды и одежды
